Xerrar més que unes bregadores

El fet que la locució compari un xerraire amb una bregadora, pot obeir al grinyol de l'articulació i al cruixit del cànem o del lli i també al fet de que la bregadora sembla una mena de boca amb canals o dents, que s'obre i es tanca constantment en fer-la treballar.

Xerrar molt. Xafardejar. Es diu del que xerra massa. La bregadora és un aparell d'accionament manual consistent en un banc de fusta amb la superfície superior acnalada d'una o diverses canals i amb una passa o post gruixuda articulada que encaixa dintre les canals del banc. Serveix per cascar la canya del lli o del cànem, trencant-ne la caramuixa per tal de poder-ne després, separar la fibra.

Lloc: Catalunya del Nord.