Paremiologia catalana comparada digital

Zam-zam

5 recurrències. Primera citació: 1926.
M. Soroll rítmic, repetit i de certa suavitat.
El zam-zam sord de les onades batent contra la costa, Víct. Cat., Vida 131.
Algunes de les onomatopeies que representen sons d'alguns objectes són les següents: acció de balancejar (balancí, gronxador). De: Optimot.
Sinònim: Zim-zam | Ziu-zau | Zum-zum.
Font: Fitxa 6693/3.
Algunes de les onomatopeies que representen sons de líquids són les següents: acció de moure's fent vaivè (onada). De: Optimot.
Sinònim: Plaf.
Font: Fitxa 6694/2.
Sinònim: V. Zim-zam.
Interj. Onomat.: Zim-zam.
[…] la remenadissa de les fitxes del dòmino sobre el marbre de les tauletes; el zam-zam sord de les onades batent contra la costa […] (Víctor Català, «Revenja», «Vida mòlta», 1950).