Paremiologia catalana comparada digital

Fer zup a zup

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2007.

Ser zup a zup

1 font, 2024.
Trobar-se inesperadament.
Sinònim: Ser supo-supo.
Lloc: Alt Urgell.
Aixàs i Obiols, Joan (2024): Paraules que m'agraden. De la parla i del llenguatge de l'Alt Urgell «Paraules que m'agraden. F. Expressions», p. 112. Autoedició.

Trobar-se (o fer) zup a zup

1 font, 2007.
Sinònim: Topar nas a nas.
Equivalent en castellà: Encontrarse de sopetón.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «654», p. 192. Garsineu Edicions.

Zup a zup

1 font, 2024.
Trobar-se inesperadamen, sobtadament.
Sinònim: Zup-zup | Supo-supo.
Lloc: Alt Urgell.
Aixàs i Obiols, Joan (2024): Paraules que m'agraden. De la parla i del llenguatge de l'Alt Urgell «Paraules que m'agraden. Z», p. 231. Autoedició.