Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

A Arenys, totes les dones són prenys; menys la bolangera perquè no hi era i la majordona perquè era fora

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1901.

A Arenys, totes les dones són prenys, menys la bolanguera perquè no hi era i la majordona perquè era fora

2 fonts, 1978.

A Arenys / totes les dònes són prenys; / menos la bolangera, / perquè no hi era; / y la majordona, / perquè era fòra

1 font, 1901.
Arenys de l'Empordà.

A Arenys, totes les dones són prenys, menys la balanguera, perquè no hi era, i la majordona, que encara és minyona

1 font, 2022.
Lloc: Empordà.

A Arenys, totes les dones són prenys; menys la bolangera perquè no hi era i la majordona perquè era fora

1 font, 1992.

A Arenys/ totes les dones són prenys;/ menos la bolanguera,/ perquè no hi era;/ y la majordona,/ perquè era fora

1 font, 2010.
De: Gomis, Cels.
Lloc: Empordà.