Ésser humà, persona / ningú, ni una persona.
No hi vam trobar una ànima vivent / En aquest poble, a la nit, no s'hi veia ni una ànima vivent / No havia trobat ànima vivent en tot lo camí.
Sinònim: Ni una ànima.
Font: IEC / * / A-M.
Ànima vivent
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Ànima vivent
1 font, 2004.
Ánima vivènt
1 font, 1839.
Expr. que se usa sèmpre ab negació, y equival á ningú, y es ponderativa.
Equivalent en castellà: Alma viviente.
Expr. que se usa sèmpre ab negació, y equival á ningú, y es ponderativa.
Equivalent en francès: Ame vivante.
Expr. que se usa sèmpre ab negació, y equival á ningú, y es ponderativa.
Equivalent en francès: personne.
Expr. que se usa sèmpre ab negació, y equival á ningú, y es ponderativa.
Equivalent en italià: Anima nata.
Expr. que se usa sèmpre ab negació, y equival á ningú, y es ponderativa.
Equivalent en italià: Anima viva.
Expr. que se usa sèmpre ab negació, y equival á ningú, y es ponderativa.
Equivalent en llatí: Prorsus nemo.