Paremiologia catalana comparada digital

Útilment

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Útilment

2 fonts, 1865.
Adv. D'una manera útil.
Los drets d'aquella utilment demanàs, doc. a. 1418 (Col. Bof. xli).
Equivalent en castellà: Útilmente.
Adv. m. Ab utilitat.
Equivalent en castellà: Útilmente.
Adv. m. Ab utilitat.
Equivalent en llatí: Fructuose, utiliter.

Utilment

1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Utilment.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Utiliter.

Útilmènt

1 font, 1839.
Mod. adv. Ab utilitat, fruit ó profit.
Equivalent en castellà: Útilmente.
Mod. adv. Ab utilitat, fruit ó profit.
Equivalent en francès: Utilement.
Mod. adv. Ab utilitat, fruit ó profit.
Equivalent en italià: Utilmente.
Mod. adv. Ab utilitat, fruit ó profit.
Equivalent en llatí: Utiliter.