Lloc: Es diu al Pallars.
Coll i Martí, Josep (1983): Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica. VIII Col·loqui de Lleida «Refranys geogràfics al Pallars. 1 Refranys pejoratius. Difícils de classificar», p. 73. Societat d'Onomàstica.
A Benante, la guineu hi canta
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1978.
A Benante, / la guineu hi cante
2 fonts, 1983.
Lloc: Es diu al Pallars.
Terme d'Esterri de Cardós.
Lloc: Ribera de Cardós (Pallars Sobirà).
Font: DC 6534-I, 101.
A Benante, la guineu hi canta
2 fonts, 1978.
A Benante, la guineu hi cante; / i fa un cagalló a casa Pocó
2 fonts, 2014.
De: Coll, Pep.
Font: El parlar del Pallars (2014, Garsineu).
Al llarg dels anys, una casa genera l'admiració, enveja o la riota de les altres famílies. Sovint les expressions lingüístiques que els apliquen són només conegudes per la gent del poble de què forma part. De vegades, però, sobretot quan es tracta d'una casa bona, o bé a l'inrevés, d'una casa on no hi ha ni pa, ni vi, ni crostes, la fama travessa el terme i la vall.
Lloc: Pallars.
A Benante, la guineu hi cante
1 font, 2021.
Lloc: Pallars.