Paremiologia catalana comparada digital

A Costur, pa dur

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

En Costur, pa dur

4 fonts, 1926.
Refr. que s'usa en els pobles veïns.
Lloc: Alcora.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Costur Cult. pop». Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Valencians», p. 1228. Editorial Selecta-Catalonia.
Equivalent en francès: A Costur, le pain dur.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Les ciutats i els pobles / Les villes et villages», p. 624. Robert Morel Editeur.
Lloc: País Valencià.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 504. Edicions 62.

A Costur, pa dur

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Alcalatén. Costur». Manuscrit.

En Costur / pa dur

1 font, 2010.
Lloc: L'Alcora.
Font: P 79-I, p140.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 10. Alcalatén», p. 213. Autoedició.

En Costur, / pa dur

1 font, 1992.
Lloc: L'Alcora.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. IV. L'Alt Millars. Tòpics de l'Alt Millars», p. 140. Fundació Caixa Castelló.