Paremiologia catalana comparada digital

A Montbui fan les sopes en una campana

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

A Montbui fan les sopes en una campana

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1214. Editorial Selecta-Catalonia.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Vallès Oriental. Caldes de Montbui». Manuscrit.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 485. Edicions 62.
Ironia per la grandària de les campanes d'aquesta població.
Lloc: Montbui (Vallès Oriental).
Víctor Pàmies (2005): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.

A Montbui fan les sopes amb una campana

2 fonts, 1935.
Lloc: Vallès.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «05. Instruments musicals de percussió: Bombo, Platerets, Tambor, Caixa, Tabal, Tabalet, Atabal, Tamborí, Timbal, Castanyoles, Esclafidors, Postisses, etc.». Blogger.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 52. Edicions El Mèdol.

Els de Montbui fan les sopes en una campana

2 fonts, 1928.
Sentit irònic. Potser per retreure la bondat i grandària de les campanes del seu cloquer.
Lloc: Igualada.
Castella, Gabriel (1928): Arxiu de tradicions populars, I «Geografia popular», p. 32. José J. de Olañeta, Editor.
Sinònim: Els de Montbui són sopers; / a Igualada, figaters; / a Vilanova, cucales / i a la Pobla, carboners.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 2244», p. 229. Columna Edicions.