Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

A Rasquera fan cabassos, a Ginestar cabassoles, i a Miravet plats i cassoles

28 recurrències en 18 variants. Primera citació: 1935.

A Rasquera fan cabassos; a Ginestar, cabassoles, i les noies de Miravet no saben dormir tot soles

4 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ribera d'Ebre. Ginestar». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ribera d'Ebre. Miravet». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ribera d'Ebre. Rasquera». Manuscrit.

A Rasquera fan cabassos; a Ginestar, cabassoles; i a Miravet, plats i cassoles

4 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ribera d'Ebre. Rasquera». Manuscrit.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «països catalans». Web.
(1998): L'Estel «Països Catalans (II)», p. 27. Revista L'Estel.

A Rasquera fan cabassos; a Ginestar, cabassoles, i a Miravet, plats i cassoles

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ribera d'Ebre. Ginestar». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ribera d'Ebre. Miravet». Manuscrit.

A Rasquera fan cabassos, a Ginestar, cabassoles i a les xiques de Miravet, no els agrada dormir soles

2 fonts, 2010.
Ella sola ho dit tot :) aixo si les cabassoles no se pas que son.
Lloc: Miravet (Ribera d'Ebre).
Correu / Déu i Prats, Josep (2010): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.
Lloc: Tarragona (Tarragonès).
El café de la historia (2020): El café de la historia «Dichos, frases, citas, refranes, aforismos y proverbios de Tarragona y su provincia». Blogger.

A Rasquera, cabassos

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
És antiga a Rasquera l'artesania de la llata de palma per fer cabassos, sàrries, senalles.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ribera d'Ebre. Rasquera». Manuscrit.

A Rasquera fan cabassos

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVI. La terra i la llibertat. Els pobles», p. 123. Pagès Editors.

A Rasquera fan cabassos i a Ginestar cabassoles, a Miravet fan graneres i a Móra plats i cassoles

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 62. Edicions El Mèdol.

A Rasquera fan cabassos, / a Ginestar cabassoles, / a Miravet fan graneres / i a Móra plats i cassoles

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular, p. 62. Edicions El Mèdol.

A Rasquera fan cabassos, a Ginestar cabassoles i les noies de Móra no saben dormir soles

1 font, 2012.
Lloc: Rasquera, Ginestar, Móra (Ribera d'Ebre).
Correu / Riu, Eduard (2012): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.

A Rasquera fan cabassos, a Ginestar cabassoles, i a Miravet plats i cassoles

1 font, 1996.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «pobles de Catalunya», p. 90. Web.

A Rasquera fan cabassos, a Ginestar cabassoles, ja no pot arribar més que a Móra ronden les dones

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 62. Edicions El Mèdol.

A Rasquera fan cabassos; / a Ginestar, cabassoles

1 font, 1967.
'Cabassola': Cabàs.
Lloc: Tortosa.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Cabassola», p. 13. Edicions Polígrafa.

A Rasquera fan cabassos; / a Ginestar, cabassones; / i a Miravet, plats i cassoles

1 font, 2010.
Sinònim: A Rasquera fan cabassos; / a Ginestar, cabassones; / i ja no es pot arribar a més / que a Móra rondin les dones.
Lloc: Ribera d'Ebre.
Font: C 501, p222.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 2. 19. Ribera d'Ebre. a). Municipis de la rodalia de la Móra», p. 38. Autoedició.

A Rasquera fan cabassos; / a Ginestar, cabassones; / i ja no es pot arribar a més / que a Móra rondin les dones

1 font, 2010.
Sinònim: A Rasquera fan cabassos; / a Ginestar, cabassones; / i a Miravet, plats i cassoles.
Lloc: Ribera d'Ebre.
Font: A 774 VII, p10.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 2. 19. Ribera d'Ebre. a). Municipis de la rodalia de la Móra», p. 38. Autoedició.

A Rasquera fan cabassos; a Ginestar, cabassoles; i les noies de Miravet no saben dormir tot soles

1 font, 1999.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «països catalans». Web.

A Rasquera fant cabaços, / a Ginestar cabeçoles / i les xiques de Miravet / no saben dormir totes soles

1 font, 2021.
Lloc: Ribera d'Ebre.
Sóquisó (2021): «https://twitter.com/Cafegra/status/1428052693009014784». Twitter.

A Rasquera, fan cabassos; / a Ginestar, cabassones; / i ja no es pot arribar a més / que a Móra rondin les dones

1 font, 1935.
Lloc: Capçanes.
Barceló i Alerany, Josep (1935): Arxiu de Tradicions Populars, volum II, fascicle VII «Geografia folklòrica. Selva del Camp», p. 10. José J. de Olañeta, Editor.

A Rasquera, fan cabassos...

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «R 176», p. 554. Columna Edicions.