Paremiologia catalana comparada digital

A Tírvia, les guapes; a Araós, ja no ho són tant; a Ainet, els serafins; a Alins, la flor del ram

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1978.

A Tírvia, les guapes; / a Araós, ja no ho són tant; / a Ainet, les serafins: / a Alins, la flor del ram. / A Àreu, a garberes: / a Norís, a garberons; / a Tor, lletges, perfumades, / burladores dels minyons

2 fonts, 2014.
De: Coll, Pep.
Font: El parlar del Pallars (2014, Garsineu).
Lloc: Pallars.

A Tírvia, les guapes; a Araós, ja no ho són tant; a Ainet, els serafins; a Alins, la flor del ram

2 fonts, 1978.

A Tïrvia, les guapes, / a Araós, ja no ho són tant, / a Ainet, les serafins; / A Alins, la flor del ram. / A Àreu, a garberes; / A Norís, a garberons; / A Tor, lletges perfumades, / burladores dels minyons

1 font, 2008.
Araós, Ainet de Besan, Àreu, Norís i Tor, terme d'Alins.
Lloc: Vall Ferrera (Pallars Sobirà).
Font: C 6534-I, p107.