Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

A Vilanova de Meià, gent dolenta prou n'hi ha; carrer per carrer, més n'hi ha a Balaguer i casa per casa, més n'hi ha a Camarasa

15 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1928.

A Vilanova de Meià, gent dolenta prou n'hi ha; carrer per carrer, n'hi ha més a Balaguer; casa per casa, més n'hi ha a Camarasa

4 fonts, 1978.

A Vilanova de Maià de lladres, prou n'hi ha, però carrer per carrer n'hi ha més a Balaguer, i casa per casa més n'hi ha a Camarassa

3 fonts, 1997.

A Vilanova de Meià, / gent dolenta prou n'hi ha, / carrer per carrer, / més n'hi ha a Balaguer, / casa per casa, / més n'hi ha a Camarassa

1 font, 1992.

A Vilanova de Meià, / gent dolenta prou n'hi ha; / però, carrer per carrer, / més n'hi ha a Balaguer, / i, casa per casa, / més n'hi ha a Camarasa

1 font, 2011.
Lloc: Coma de Meià (Noguera).
Font: G 429, p85.

A Vilanova de Meià, gent dolent prou n'hi ha; / però, carrer per carrer, més n'hi ha a Balaguer

1 font, 2011.
Lloc: Baixa Noguera.
Font: G 429, p85.

A Vilanova de Meià, gent dolenta prou n'hi ha, carrer per carrer més n'hi ha a Balaguer, casa més casa, més n'hi ha a Camarasa

1 font, 1928.
Equivalent en castellà: An Alarcón, en cada casa hay un ladrón, en casa del alcalde, el hijo y el padre.
Lloc: Lleida.

A Vilanova de Meià, gent dolenta prou n'hi ha; / però, carrer per carrer, més n'hi ha a Balaguer, / i, casa per casa, més n'hi ha a Camarasa

1 font, 2011.
Lloc: Montsec, Camarasa (Noguera).
Font: G 429, p85.

A Vilanova de Meià, gent dolenta prou n'hi ha; carrer per carrer, més n'hi ha a Balaguer i casa per casa, més n'hi ha a Camarasa

1 font, 1930.

A Vilanova de Meià, gent dolenta, prou n'hi ha; carrer per carrer, més n'hi ha a Balaguer, i casa per casa, més n'hi ha a Camarasa

1 font, 1935.

Vilanova de Meià, gent dolenta prou n'hi ha; / carrer per carrer, / n'hi ha més a Balaguer; / casa per casa, més n'hi ha a Camarasa

1 font, 1969.
Equivalent en francès: A Vilanova de Meià, / il y a pas mal de gens méchants; / rue par rue, il y en a plus à Balaguer,; / maison par maison, il y en a plus à Camarasa.
Lloc: Catalunya del Nord.