Paremiologia catalana comparada digital

A base de bé

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1985.

A base de bé

4 fonts, 1985.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. b. Quantitat, divisió, part. Quantitat. Quantitat en general. Gran quantitat, abundància», p. 248. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «III. Discurs. Marcadors. C. Expressions intensives. Expressions intensives positives», p. 980. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Neol. De bona qualitat, fet amb cura, amb exigència.
Ens van servir un sopar fred, a base de bé.
Fàbregas i Barri, Esteve (1985): Diccionari de veus populars i marineres. Recollides del parlar vivent «Base», p. 37. Editorial Pòrtic.
I m'ha fet riure a base de bé, que ja em calia!
Lloc: El Vendrell.
Fontana i Tous, Joan; Nogueiro Braña, Noèlia (2021): Helena «Juny 2001», p. 22.
[…] que si el van internar en un sanatori perquè no es podia treure el coi de guerra del cap i ofegava les penes amb alcohol a base de bé.
Lloc: El Vendrell.
Fontana i Tous, Joan; Nogueiro Braña, Noèlia (2021): Helena «Juny 2001», p. 23.
Molt bé, molt bo, molt ben fet.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Base f.», p. 47. Edicions 62.

A base de bé (cast.)

1 font, 1989.
Sinònim: Ben fet, sense estalviar res, abundantment; bo de debó, excel·lent de qualitat.
Equivalent en castellà: A base de bien.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 9. Editorial Claret.