Paremiologia catalana comparada digital

A boca de nit

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1995.

A boca de nit

3 fonts, 1995.
A entrada de fosc, quan comença a fer-se fosc.
Sinònim: A boqueta nit | A poqueta nit.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Boca», p. 75. Llibres de l'Index, S.A.
Quan comença a fer-se fosc.
Sinònim: A entrada de fosc | A boca de fosc.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Fosc | Fosca», p. 220. Llibres de l'Index, S.A.
Moment de l'entrada de la nit.
Sinònim: A poqueta nit.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Nit», p. 306. Llibres de l'Index, S.A.
Sinònim: A poqueta nit.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Tarda», p. 434. Llibres de l'Index, S.A.
En començar a fer-se de nit / quan comença a fosquejar, immediatament després de la posta de sol.
A boca de nit els carrers queden deserts.
Sinònim: A entrada de nit, a poqueta de nit.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Vespre». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
En començar a fer-se de nit.
Sinònim: A boca de fosc | Veg. A entrada de fosc.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 7. Edicions 62.

A boca nit

2 fonts, 1997.
Martínez, Franc (2022): «https://twitter.com/FrancMartinez72/status/1530300734205530113». Twitter.
Quan es comença a fer fosc.
Sinònim: A boca de fosc.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Boca m. o f.», p. 53. Edicions 62.

(A) boca (de) (la) nit

1 font, 2019.
Sinònim: V. Al (primer) foscant.
Lloc: Catalunya del Nord.
Vera Grau, Idali (2019): Escriure en català al Rosselló «Expressions referents a les parts del dia», p. 460. Manuscrit.