Paremiologia catalana comparada digital

A ca teva tens ses feines!

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1992.

A ca teua tens les feines

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 1404», p. 769. Columna Edicions.

A ca teva tens ses feines

1 font, 2008.
Dir-li que res li importa del que es fa o diu a un lloc.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «2. Arts i oficis. 2.9. Treball i descans. Peresa. Dites», p. 81. Editorial Moll.

A ca teva tens ses feines!

1 font, 1999.
Es diu a qualcú de forma despectiva per engegar-lo.
Sinònim: A ca teva falta gent.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie A. Engegar», p. 134. Hora Nova.