Paremiologia catalana comparada digital

A can Marçal, sa gallina comanda es gall

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1944.

A ca'n Marçal sa gallina governa es gall

2 fonts, 1944.
Lloc: Eivissa.
A la casa d'un home de poc geni és la dona qui decideix.
Sinònim: A ca'n Mussol sa dona fa lo que vol | A ca'n Pocacosa més que ell mana sa dona.
Lloc: Eivissa.

A Ca'n Marçal, sa gallina comanda es gall

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

A can Marçal, la gallina… comanda el gall

1 font, 2017.

A can Marçal, sa gallina comanda es gall

1 font, 2008.
Traslladam la parèmia al terme humà: l'esposa comanda al marit.

A Can Marçal, sa gallina comanda es gall

1 font, 1999.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.