Cristo. En abundancia.
Sinònim: A raig | A raig fet | A dojo | A balquena.
Equivalent en gallec: A Cristo dar 2.
A dolls
19 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
A dolls
7 fonts, 1979.
Deus. En abundancia.
Sinònim: A raig | A raig fet | A dojo | A balquena.
Equivalent en gallec: A Deus dar 2.
Eito. En abundancia.
Sinònim: A balquena | A dojo | A manta | A piles.
Equivalent en gallec: A eito.
Embute. En abundancia.
Guanyen diners a dolls.
Sinònim: A dojo | A balquena | A manta | A piles.
Equivalent en gallec: A embute.
Envorca. En abundancia.
Sinònim: A dojo | A balquena | A manta | A piles.
Equivalent en gallec: Á envorca.
Dolls. En abundància.
Guanyen diners a dolls.
Equivalent en gallec: A Cristo dar.
Dolls. En abundància.
Guanyen diners a dolls.
Equivalent en gallec: A Deus dar.
Dolls. En abundància.
Guanyen diners a dolls.
Equivalent en gallec: A embute.
Dolls. En abundància.
Guanyen diners a dolls.
Equivalent en gallec: Á envorca.
Dolls. En abundància.
Guanyen diners a dolls.
Equivalent en gallec: A esgalla.
Dolls. En abundància.
Guanyen diners a dolls.
Equivalent en gallec: A esgallo.
En abundància / d'una manera abundant.
L'aigua sortia a dolls per totes les esquerdes del dipòsit / La gent hi va comparèixer a dolls.
Sinònim: A doll fet, a balquena, a dojo, a raig i roi, a raig, a raig fet, en gran nombre, en orri.
Font: R-M / EC.
En abundància.
Sinònim: A doll.
Sinònim: A raig, a balquena, a dojo.
Equivalent en castellà: A chorro.
En abundància.
En abundància.
Sinònim: A doll | Veg. A bell raig, a balquena.
Molt: en abundància.
Sinònim: A doll.
Molt: en abundància (un líquid).
Sinònim: A doll.
Abocar a dolls
1 font, 1926.
V. tr. adollar.
Adollar serveix per traduir el cast. "chorrear"
Equivalent en castellà: Verter a chorros.