Paremiologia catalana comparada digital

A l'altre dia

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

A l'altre dia

7 fonts, 1926.
Al dia següent, l'endemà.
Sinònim: En l'altre dia.
L'endemà.
Equivalent en castellà: Al otro día.
Un dia després.
Es va posar al llit amb molta febre, però a l'altre dia ja va poder llevar-se / Es va enfurismar qui-sap-lo, però a l'altre dia tot li havia passat.
Sinònim: L'endemà.
Font: R-M.
L'endemà.
Loc. adv. [LC]. L'endemà.
Es va enfadar molt, però a l'altre dia ja li havia passat tot.
Un dia després.
Sinònim: A l'endemà, l'endemà, vint-i-quatre hores després.
Endemà. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

En l'altre dia

1 font, 1926.
Al dia següent, l'endemà.
Los missatgers… demanaren-los acort, e els donaren-lo'ls tro en l'altre dia, Jaume I, Cròn. 2.
Sinònim: A l'altre dia.