Paremiologia catalana comparada digital

A l'ensec

13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

A l'ensec

10 fonts, 1926.
Adv. Sobtosament.
Mes el Sant el va arrestar, a l'ensech, amb un senyal de creu, Caseponce Contes Vallesp. 27 | En un ensec ha desaparegut (Morella).
Sense mullar-se.
Hi havia un gual allà mateix i van poder passar el riu a l'ensec / Conten que Moisès travessà el mar Roig a l'ensec.
Sinònim: En sec, a peu sec.
Font: R-M / Fr.
Sobtosament / d'una manera sobtada, imprevista.
Mes el Sant el va arrestar, a l'ensec, amb un senyal de creu.
Sinònim: De cop en sec.
Font: A-M.
De cop i volta, de sobte.
Sinònim: D'ensec.
Lloc: Cerdanya.
Sinònim: V. A l'envop.
Lloc: Cerdanya.
Sobtadament.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Sobtadament.
Sinònim: Parar a l'ensec | Parar-se a l'ensec.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Sense mullar-se.
Sinònim: Veg. En sec 1.
Mots que només tenen sentit com a part de locucions i frases fetes. És a dir, que aquestes paraules no es poden usar soltes, sinó només com a part de l'expressió.
Sinònim: Een un ensec | En un bell ensec.
Sense mullar-se.
Sec, sobtadament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

A l'en sec

1 font, 1926.
Existeixen les variants.
Una bala que fuig del fusell | i atura a l'ensec un cos perfecte, Cerdà Llengua 15.
Lloc: pir-or.

A l'ensec/d'ensec

1 font, 1999.
De cop i volta, de sobte.
Lloc: Cerdanya.