Paremiologia catalana comparada digital

A la prima

Anar a la prima

3 fonts, 1926.
Pescar a la darrera hora de la tarda, fins a la nit / fer calada al capvespre.
Avui aniran a la prima perquè volen anar mar endins.
Sinònim: Pescar de prima.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Pescar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
V. Expressió usada pels pescadors per sortir cap al tard per anar a pescar sardinals.
Sinònim: Anar de prima | Fer la prima.
Roig, Emerencià; Amades i Gelats, Joan (1926): Vocabulari de la pesca «Anar a la prima», p. 3. Butlletí de Dialectologia Catalana.
Caient de tarda, entrada de fosc. Anar a la prima és fer calada de sardinals al capvespre.
Roig, Emerencià; Amades i Gelats, Joan (1926): Vocabulari de la pesca «Anar a la prima», p. 56. Butlletí de Dialectologia Catalana.