Paremiologia catalana comparada digital

A les primeries

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1942.

A primeries

4 fonts, 1993.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. G. Temps. Temps. Temps en general», p. 295. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
En un principi, en els primers moments, temps, etc.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. A», p. 14. Editorial Marfil.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1764. Publicacions de la Universitat de València.
Sinònim: A les primeries | A la primeria.
Equivalent en castellà: Al principio.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. A», p. 60. Tàndem Edicions.

A les primeries

2 fonts, 1993.
Al començament, primerament, a les beceroles.
Lloc: Bellvís.
Serrano i Bonell, Ramon (1993): Carrilet, 106 (1/9/1993) «Sobre la parla lleidatana. Paraules iniciades amb la lletra «p»», p. 15. Revista Carrilet.
Sinònim: A la primeria | A primeries.
Equivalent en castellà: Al principio.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. A», p. 60. Tàndem Edicions.

A les primeries de

1 font, 1942.
Poc temps després de la festa dels nens, a la primeria del nou any, el minyó va començar d'empal·lidir i anar cap jup.
Dinesen, Isak (1942): Contes d'hivern «El nen somniador», p. 115. L'Avui / El Punt Avui.

A primeries de tot

1 font, 2022.
Sinònim: En temps primer.
Lloc: País Valencià.
Moll Torres, Pere (2022): «https://twitter.com/agossarat/status/1577927349802307592». Twitter.

A primeries de… [segle, anys vint, etc.]

1 font, 2012.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. G. Temps. Temps. Any, calendari», p. 300. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.