Ros, Carles (1736): Tratat de adages, y refranys valencians, p. 44. Librerías París-Valencia.
A lo teu, tu
6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1736.
A lo teu tu
1 font, 1736.
A lo teu, tú
1 font, 1979.
Recomana arreglar-se un mateix les seues pròpies coses, no onfiant-les , a ser possible, als demés, que mai no tindran l'interés seu.
Equivalent en castellà: A lo tuyo, tú.
Lloc: Comarca de Tortosa.
A lo téu, tú
1 font, 1979.
Equivalent en castellà: A lo tuyo, tú.
Lloc: Comarca de Tortosa.
A lo teu, tu
1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
A lo teu, tu (incorrecte)
1 font, 2023.
Sinònim: Si vols ésser ben servit, fes-te tu mateix el llit.
A lo teu, tú; a lo meu, yo; Deu a lo de tots
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.