Paremiologia catalana comparada digital

A mitjanit

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

A mitjanit

5 fonts, 1979.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. G. Temps. Temps. Dia», p. 299. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Quan ha passat la meitat de la nit / dit per a indicar la part del dia al voltant de la mitjanit, a les 12 de la nit.
L'altre dia ens van fer llevar a mitjanit perquè un veí es va posar molt greu i la seva dona demanava ajuda / Acostumo d'anar a dormir a mitjanit / El darrer tren surt a mitjanit.
Sinònim: A hora de prim son.
Font: R-M / R-M / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Mitjanit». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
A mitjanit toquen dotze campanades.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 18. Llibres de l'Index, S.A.
Al mig de la nit, a les dotze de la nit.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «locucions adverbials», p. 81. Editorial Millà.
Mitjanit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

A mitja nit

3 fonts, 1984.
Locucions i frases fetes relacionades amb «nit».
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Activitats 38», p. 130. Editorial Marfil.
Quan ha transcorregut aproximadament la meitat de la nit.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. A», p. 13. Editorial Marfil.
Quan ha passat la meitat de la nit.
Sinònim: A les dotze de la nit | Veg. tb. A alta hora.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 50. Edicions 62.
I aleshores decidí que era millor no trucar a ningú, perquè només faria que despertar a la gent i, de tota manera, bé podia haver-hi una explicació normal.
Sharpe, Tom (1984): Wilt, més que mai «16», p. 193. Columna Edicions.