Á gust.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Obs», p. 223. Hermanos Espasa, Editores.
A ops
21 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
Á obs
2 fonts, 1839.
Á gust.
N. adv. ant. Á gastos y despesas.
Á utilitat, en benefici.
Equivalent en castellà: En beneficio.
Á utilitat, en benefici.
Equivalent en llatí: In commodum.
Mod. adv. ant. En lo cas de necessitat, cuand es menestèr.
Equivalent en castellà: Cuando es menester.
Mod. adv. ant. En lo cas de necessitat, cuand es menestèr.
Equivalent en castellà: En la necesidad.
Mod. adv. ant. En lo cas de necessitat, cuand es menestèr.
Equivalent en francès: Au besoin.
Mod. adv. ant. En lo cas de necessitat, cuand es menestèr.
Equivalent en italià: Al bisogno.
Mod. adv. ant. En lo cas de necessitat, cuand es menestèr.
Equivalent en llatí: Cum opus est.
Mod. adv. ant.
Sinònim: Á gastos y despesas.
Á ops
2 fonts, 1805.
Á gastos y despesas.
Equivalent en castellà: Á expensas.
F. ant. en benefici.
Equivalent en castellà: En beneficio.
F. ant. en benefici.
Equivalent en castellà: En utilidad.
Á gastos y despesas.
Equivalent en llatí: Expensis.
F. ant. en benefici.
Equivalent en llatí: In commodum.
Á gastos y despesas.
Equivalent en castellà: A expensas.
Loc. ant. Per l'us ó servey, en benefici, á favor.
Equivalent en castellà: Para, á favor, en beneficio, en utilidad.
Á gastos y despesas.
Equivalent en llatí: Expensis.
Loc. ant. Per l'us ó servey, en benefici, á favor.
Equivalent en llatí: In commodum.
Male a ops d'algú
1 font, 1926.
En mala hora per a ell, a son mal profit.
Si la avest tocada male a vostros obs, Graal 32.
Sinònim: Maleyt a ops d'algú.
Maleyt a ops d'algú
1 font, 1926.
En mala hora per a ell, a son mal profit.
Fo dia maleyt a ops de chrestians, Muntaner Cròn., c. 33.
Sinònim: Male a ops d'algú.