Paremiologia catalana comparada digital

A pagès qui primer hi és, a ciutat, urbanitzat

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

A pagès qui primer hi és, a ciutat, urbanitzat

1 font, 1992.

A pagès, / qui primer hi és; / a ciutat, / urbanitat

1 font, 1970.

A pagès, qui primer hi és; / a ciutat, urbanitat

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Entre paysans, qui arrive premier; / à la ville, politesse.
Lloc: Catalunya del Nord.

A pagès, qui primer hi és; a Ciutat, urbanitat

1 font, 1926.
Font: Griera Tr.