Paremiologia catalana comparada digital

A risc de

Amb perill de.
Posar-se a risc de prendre mal.
Equivalent en castellà: A (o con) riesgo de.
[Estar] en perill o en ocasió imminent d'alguna cosa.
Posar-se a risc de prendre mal / A risc d'incendi, cal prendre totes les mesures de seguretat.
Sinònim: En perill de.
Font: EC / *