Sabent-ho.
A sabuda de tots s'ha fet aquesta cosa (Montseny, Terrassa).
Lloc: Montseny, Terrassa.
A sabuda de
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1966.
A sabuda de
4 fonts, 1966.
Loc. prep. [LC] AD] Introdueix un complement constituït per un sintagma nominal o per un pronom personal fort; sense la preposició de, el complement pot ésser expressat pel possessiu corresponent en la forma de femení singular. Sabent-ho [algú].
Ho he fet a sabuda del mestre. | No és cert que els constructors treballessin a sabuda d'ell. | A sabuda nostra, aquesta matèria no ha estat fins ara tractada per ningú.
Sabent-ho algú.
Sinònim: Veg. A cient de.
Tenint coneixement.
A sabuda (d'algú)
2 fonts, 2004.
Sabent alguna cosa algú / sabent-ho ell.
Ha entrat a la finca a sabuda dels propietaris; té permís.
Sinònim: A cient (d'algú).
Font: R-M.
Coneixement. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
A sabuda
1 font, 1989.
Sinònim: A posta, a dretcient, a gratcient, a dretes.
Equivalent en castellà: A sabiendas.