Paremiologia catalana comparada digital

A so de flabiol no s'agafa peix

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1999.

A so de flabiol no s'agafa peix

9 fonts, 1999.
Flabiol = flauta de pastor. Qui pretenga alguna cosa o objectiu ha d'evitar pregonar la seua idea si no vol que algú altre se l'apropie o se li avance.
Equivalent en castellà: No quiero perro con cencerro.
Cal ser discret en els nostres propòsits per assegurar que arribin a bon port.
Per obtenir bons resultats cal usar els mitjans adients.

A so de flabiol, no s'agafa peix

1 font, 2008.
No acudeixen els peixos.