És freda.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 951. Editorial Selecta-Catalonia.
A terra de faig, no hi vaig
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1938.
A terra de faig, no hi vaig
3 fonts, 1951.
És freda.
És freda.
Pel fred que acostuma a fer.
A terra de faig no hi vaig
2 fonts, 2019.
Fred.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Las zonas de hayedos tienen las características de ser zonas frías, es mejor no permanecer por periodos prolongados. En las Islas Baleares no existen bosques de vegetación de hayas. De: Amades.
A terra de faig / no hi vaig
1 font, 1938.
Car és freda.