Paremiologia catalana comparada digital

Abans es canvia un muntanya que un mal geni

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1900.

Ans es canvia una muntanya que un mal geni

3 fonts, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIV. Els sentiments i les actituds. El mal humor», p. 114. Pagès Editors.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Sentencia que el caràcter de cada persona és immutable.
Equivalent en castellà: Similar: Genio y figura hasta la sepultura.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 183. Web.

Abans es canvia un muntanya que un mal geni

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mal». Web.

Ans se cambía una montanya que un mal geni

1 font, 1900.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 18. Editorial Rourich.

Ans se cambia una montanya que un mal genit

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Pastor i Lluís, Federico (1910): Refrans i modismes tortosins. Web.

Ans se canvia una montanya que un mal gènit

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «14. Els sentiments i les actituds - 14.11. Tristesa». Web.

Ans se canvia una muntanya que un mal geni

1 font, 1992.
Sinònim: Geni i figura fins a la sepultura.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 2690», p. 335. Columna Edicions.