Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1107. Editorial Selecta-Catalonia.
Abans no et casis mira bé el que facis
10 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1926.
Abans no et casis mira bé el que facis
4 fonts, 1951.
Refranys de la revista "Vacarisses. Balcó de Montserrat". Alguns no estan datats, però deuen ser recents. De: Caba, Josep.
Lloc: Sant Llorenç Savall.
Font: Revista Vacarisses. Balcó de Montserrat. Des de Sant Llorenç Savall. Refranys d'arreu de les terres catalanes de viles, ciutats i països.
Equivalent en esperanto: Edziĝo tro momenta estas longapenta.
Recomana reflexió davant d'una decisió important.
Abans no et casis, / mira bé el que facis
1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).
Abans no et casis, / mira el que facis
1 font, 2000.
Lloc: Empordà.
Abans no et casis… tira't d'un tramvia
1 font, 1937.
Nota meva: són refranys estrafets.
Abans que et cases mira el que fas
1 font, 2022.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Ans que et cases, mira el que fas
1 font, 1926.
Font: R.-A. R.