Paremiologia catalana comparada digital

Abans que un renegat, un negat

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1970.

Avans que un renegat un negat

2 fonts, 2021.
Avans que un. 3-11-1912.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_173.jpg. Manuscrit.
Avans que un. 30-8-1914 / 19-9-1916.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_174.jpg. Manuscrit.

Abans que un renegat / un negat

1 font, 1970.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XII - QUAD-RUVIS «Renegat», p. 145. Edicions Polígrafa.

Abans que un renegat, un negat

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «R 467», p. 625. Columna Edicions.