Paremiologia catalana comparada digital

Acabar l'estam

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Acabar s'estam

3 fonts, 1926.
Acabar els recursos o les forces.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Estam Loc. c)». Editorial Moll.
No tenir més forces.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «10. Accions diverses. 10.3 Començar i acabar. Dites», p. 465. Editorial Moll.
Esforçar-se, aprofitar, fer tot el que es pot. Acabar la feina. Fa referència a les dificultats de pentinar bé una llana per treure'n un bon estam.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Les matèries tèxtils. L'estam», p. 86. Universitat Politècnica de Catalunya.

Acabar-se s'estam

1 font, 1999.
Acabar-se els recursos o les forces disponibles.
Sinònim: Acabar-se es bròquil.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie A. Acabar», p. 129. Hora Nova.