Equivalent en castellà: Peinar el estilo.
Adornar l'estil
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Adornar l'estil
2 fonts, 1839.
Fr. hermosejarlo ab tropos y figuras.
Equivalent en castellà: Peinar el estilo.
Fr. hermosejarlo ab tropos y figuras.
Equivalent en llatí: Stilum concinnare.
Adornar lo estil
1 font, 1839.
Fr. Donarli elocuencia y cultura.
Equivalent en castellà: Peinar el estilo.
Fr. Donarli elocuencia y cultura.
Equivalent en francès: Corriger son style.
Fr. Donarli elocuencia y cultura.
Equivalent en italià: Comporre, ritoccare, conciare lo stile.
Fr. Donarli elocuencia y cultura.
Equivalent en llatí: Modum dicendi concinnare.