Aixecar-se tard de dormir.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «5.Casa i vestit. 5.1. Casa i aixovar. Dites», p. 235. Editorial Moll.
Aferrar-se els llençols a les anques
10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1803.
Aferrar-se es llençols a ses anques
2 fonts, 1995.
Aixecar-se tard de dormir.
Aixecar-se tard de dormir.
Lloc: S'Arenal.
Aferrar-se (enganxar-se) el llençol a les anques
1 font, 2000.
No despertar-se d'hora; llevar-se tard per excés de son o per peresa.
Lloc: Illes Balears.
Aferrar-se es llençol a ses anques
1 font, 1984.
Aixecar-se tard.
Lloc: Menorca.
Aferrar-se sa màrfega a s'esquena
1 font, 1926.
Deixar-se vèncer de la son o de la vessa; jeure massa.
Equivalent en castellà: Pegarse las sábanas.
Lloc: Mallorca.
Aferrar-se, enganxar-se o apegar-se-li a algú el llençol a les anques
1 font, 1926.
No despertar-se d'hora, llevar-se tard per excés de son o per peresa.
Agafar-se (a algú) els llençols a les anques
1 font, 1926.
Es diu del qui té molta son o peresa i li costa molt de deixar el llit.
Equivalent en castellà: Pegarse las sábanas.
Lloc: Barcelona.
Agafarseli á algú 'l llensol a las ancas
1 font, 1805.
F. met.
Equivalent en castellà: Pegársele á alguno las sábanas.
F. met.
Equivalent en llatí: Ob pigritiam lecto teneri.
Agafarseli á algú èl llensol á las ancas
1 font, 1803.
F. met.
Sinònim: V. Llensol.