Paremiologia catalana comparada digital

El sol és la flassada dels pobres

33 recurrències en 20 variants. Primera citació: 1857.

El sol és la manta dels pobres

6 fonts, 1987.
Certament.
Lloc: País Valencià.

El sol és flassada dels pobres

4 fonts, 1969.
Lloc: Illes Balears.
Lloc: Illes Balears.
Qui no té abric el sol l'escalfa.
Equivalent en francès: Le soleil est l'édredon des pauvres.
Lloc: Catalunya del Nord.

El sol és la flassada del pobre

3 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

El sol és flassada del poble

2 fonts, 1999.
Perquè escalfa.

El sol és la flassada dels pobres

2 fonts, 2009.
Lloc: Mallorca.
Referents al temps.

El sol és flassada del pobres

1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.

El sol és la capa de l'home pobre

1 font, 1985.

El sol és la capa del pobre

1 font, 1989.

El Sol és la manta dels pobres

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

El sol es sa capa de la gent pobre

1 font, 2010.
Hi havia persones que no es podien comprar roba d'abric i aprofitaven l'escalfor del sol per treure's la fred.
Lloc: Cadaqués (Empordà).

El sòl es tapit (flaçada) dels pòbres

1 font, 1900.

El sol és tapit dels pobres

1 font, 1992.

El sol es tepit dels pobres

1 font, 1889.

El sol, és la flassada dels pobres

1 font, 1989.

El sol, és la manta del pobres

1 font, 1989.

Es sol és sa flassada des pobres

1 font, 2008.
Dels qui solament tenen el sol per escalfar-se.
Sinònim: Es sol és sa flassada del poble.

Lo sol es flassada del pobres

1 font, 1857.

Lo sòl es la flaçada del pòbre

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Lo sol és tapit (o flaçada) dels pobres

1 font, 1900.

Sol. És la flassada dels pobres

1 font, 2015.
Lloc: Manresa (Bages).