Paremiologia catalana comparada digital

Aguantar la paret

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Aguantar la paret

9 fonts, 1926.
Estalonar-se a la paret, carregar-hi el pes del cos.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Paret Loc. c)». Editorial Moll.
Estar ben recolzat a una paret.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Aguantar», p. 108. Editorial Moll.
Esperar-se al carrer, especialment com a festejador.
Fa mesos que aquest pobre xicot aguanta la paret, però ella no li fa cas.
Sinònim: Fer cantonades.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Recolzar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Esperar-se al carrer, especialment com a festejador.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Esperar al carrer (algú amb qui s'ha quedat).
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Paret f.», p. 247. Edicions 62.
Esperar-se al carrer, especialment com a festejador.
Sinònim: Veg. Fer cantonades.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «A», p. 12. Edicions 62.
Esperar al carrer.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Temps. Esperar», p. 104. Edicions 62.
Recolzar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.

Aguantar sa paret

3 fonts, 1926.
Estar-hi estalonat.
Lloc: Balears.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Aguantar Loc. i Refr. n)», p. 314. Editorial Moll.
Estar-hi estalonat o a l'espera.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.11. Sofriment i paciència. Esperança. Aguantar. Dites», p. 412. Editorial Moll.
Estar a l'espera.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. A. Conjugacions vàries», p. 13. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.