Sinònim: Si plou a l'agost, adéu most | Si plou en el mes d'agost, no gastis diners en most | Aigua d'agost, mel i most | Per tot l'agost, ha d'estar fet el most.
Aigua d'agost, ni vi ni most
18 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Aigua d'agost, ni vi ni most
9 fonts, 1926.
Les pluges agostines no afavoreixen la vinya.
Aigo d'agost / ni vi ni most
1 font, 1969.
Aigo d'agost, / ni vi ni most
1 font, 1951.
Font: Gri. Tr. X, 241.
Aigua d'agost enaigua el most
1 font, 2019.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. En contraste con los refranes anteriores, existe un número no desdeñable de adagios para los cuales la lluvia de agosto provoca una pérdida evidente de calidad en la vendimia, rebajando el grado de azúcares en el mosto, que consecuentemente se tilda de aguado. De: Morte.
Aigua d'agost, aigua el most
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).