Paremiologia catalana comparada digital

Airosament

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.

Airosament

2 fonts, 1926.
Adv. d'una manera airosa i elegant.
Sinònim: D'una manera airosa i elegant.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Airosament», p. 352. Editorial Moll.
Amb bon èxit.
Lloc: València (Horta).
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Airorament», p. 130. Edicions Polígrafa.

Airosamènt

1 font, 1839.
Equivalent en castellà: Airosamente.
Ferrer, Fra Magí (1839): Diccionario catalán-castellano (amb un apèndix de 1670 refranys) «A», p. 18. Imprenta y Librería de Pablo Riera.

Ayrosament

1 font, 1864.
Adv. m. Ab garbo y gallardia.
Equivalent en castellà: Airosamente, gentilmente.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Ayrosament», p. 170. Hermanos Espasa, Editores.
Adv. m. Ab garbo y gallardia.
Equivalent en llatí: Venuste, eleganter.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Ayrosament», p. 170. Hermanos Espasa, Editores.

Coindamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. ant. Airosamènt.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Coindamènt», p. 469. Impremta de Josep Torner.