Sinònim: Axó es altra cosa.
Equivalent en castellà: Ese es otro cantar.
Això és altre
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Axó es altre
1 font, 1803.
Sinònim: Axó es altra cosa.
Equivalent en castellà: Eso es otra cosa.
Sinònim: Axó es altra cosa.
Equivalent en castellà: Eso es otro.
Sinònim: Axó es altra cosa.
Equivalent en llatí: Aliud est, diversum est.
Axó es altre, ó altra cosa
1 font, 1839.
Loc. ab que se demostra que alguna idea ó cosa es diferènt de lo que pensabam y nos fa mudar de concèpte.
Equivalent en castellà: Ese es otro cantar.
Loc. ab que se demostra que alguna idea ó cosa es diferènt de lo que pensabam y nos fa mudar de concèpte.
Equivalent en castellà: Esto es otra cosa.
Loc. ab que se demostra que alguna idea ó cosa es diferènt de lo que pensabam y nos fa mudar de concèpte.
Equivalent en francès: C'est autre chose.
Loc. ab que se demostra que alguna idea ó cosa es diferènt de lo que pensabam y nos fa mudar de concèpte.
Equivalent en italià: Questo è altro.
Loc. ab que se demostra que alguna idea ó cosa es diferènt de lo que pensabam y nos fa mudar de concèpte.
Equivalent en llatí: Aliud est.
Loc. ab que se demostra que alguna idea ó cosa es diferènt de lo que pensabam y nos fa mudar de concèpte.
Equivalent en llatí: Diversum est.