Paremiologia catalana comparada digital

Això qualsevol cec ho veu

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1864.

Això qualsevol cec ho veu

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 2054», p. 928. Columna Edicions.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Dites». Web.

Això qualsevol cego ho veu!

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. H. Llun i color. Claretat. Clar. Claretat figurada», p. 312. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Això quansevòl cego ho veu

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «A», p. 8. Editorial Arte y Letras.

Qualsevol cego ho véu

1 font, 1864.
Loc. fam. Denota la evidéncia de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Eso lo verá un ciego.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Cego, a», p. 347. Hermanos Espasa, Editores.
Loc. fam. Denota la evidéncia de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Vel caeco perspicuum.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Cego, a», p. 347. Hermanos Espasa, Editores.