Paremiologia catalana comparada digital

Alçar el coure

Alsar lo còure

1 font, 1839.
Fr. Alborotar á algú ab crits ó ab injurias.
Equivalent en llatí: Aliquem exsibilare, clamoribus explodere.
Fr. Alborotar á algú ab crits ó ab injurias.
Equivalent en castellà: Dar grita.
Fr. Alborotar á algú ab crits ó ab injurias.
Equivalent en italià: Gridare.
Fr. Alborotar á algú ab crits ó ab injurias.
Equivalent en francès: Huer quelqu'un.
Fr. Alborotar á algú ab crits ó ab injurias.
Equivalent en francès: Jeter des cris.
Fr. Alborotar á algú ab crits ó ab injurias.
Equivalent en italià: Schiamazzare.