Paremiologia catalana comparada digital

Al batre

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Al bátrer

2 fonts, 1803.
Loc. en lo tèmps de bátrer.
Equivalent en castellà: Por la trilla.
Loc. en lo tèmps de bátrer.
Equivalent en llatí: Triturae tempore.
Mod. adv. En lo tèmps de bátrer.
Equivalent en castellà: Por la trilla.
Mod. adv. En lo tèmps de bátrer.
Equivalent en francès: Quand on battra le blé.
Mod. adv. En lo tèmps de bátrer.
Equivalent en italià: Al batter il grano.
Mod. adv. En lo tèmps de bátrer.
Equivalent en llatí: Triturae tempore.

Al bátrer en lo temps de bátrer

1 font, 1864.
M. adv.
Equivalent en castellà: Por la trilla.
M. adv.
Equivalent en llatí: Triturae tempore.