Equivalent en castellà: A la cabeza, al frente.
Al capdavant
11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.
Al capdavant
9 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Al frente (de).
Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.
Al davant.
En Pere va la capdavant.
Equivalent en castellà: En (o a la) cabeza.
Equivalent en castellà: Delante.
Al davant d'un grup, d'un moviment, etc.
Sinònim: A primera línia | Al davant | Al primer reng.
Equivalent en castellà: A (o En) la cabeza | Al frente de alguna cosa | Delante.
Al davant d'un grup, d'un moviment.
Lloc: Marina Baixa.
Al davant d'un grup, moviment, etc.
Sinònim: Al davant, dirigint, manant, guiant, presidint, capitanejant, conduint, al primer reng, a primera línia |Veg. tb. Al front (de) 1.
Al capdavant de
2 fonts, 2000.
Al capdavant de.
Es posà al capdavant del grup.
Equivalent en castellà: A la cabeza de.
Al davant d'un grup, d'un moviment, etc.
S'ha originat una protesta contra l'estat deficient d'aquella escola i els mestres van al capdavant / Anava al capdavant de la colla / Es posà al capdavant del grup / Era al capdavant.
Sinònim: Al davant de, a primera línia, al front de, de primer, a l'avantguarda de.
Font: R-M / Fr / EC / *