Aconsella abrigar-se bé.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.1. Gener», p. 142. Editorial Moll.
Al gener, bufanda, capa i capell
6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.
En el gener, bufanda, capa i capell
2 fonts, 2001.
Aconsella abrigar-se bé.
Lloc: Artà.
En gener, capa, capell i bufanda
1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.
En giner capa, sombrero i bufanda
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Pel gener capot, bufanda i casquet
1 font, 2019.
Refranes referidos al tiempo severo y adverso reinante para las actividades antrópicas durante el mes. Los refranes indican que en el mes de enero, hay que abrigarse, aunque las condiciones atmosféricas sean frías y templadas. Si no fuese el mes de enero lluvioso, el campo en mayo estaría seco. Los refranes expresan el frío de enero. De: Morte.
Pel giner mes val un gorro que un sombrero
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).