Tardant en el grau extrem.
Jo tornaré dins deu dies lo més tart, Lacavalleria Gazoph.
Al més tard
Equivalent en castellà: A más tardar.
Com a màxim de tard.
Equivalent en castellà: A más tardar.
Retardant-se del temps previst.
Aquesta nit hem de sopar d'hora, així és que procura ésser a casa, al més tard, a les deu / Podeu sortir aquesta nit; però heu de tornar a ésser a casa al més tard a les dues.
Sinònim: A tot tardar, a tot estirar, al màxim, com a màxim.
Font: R-M.
Loc. adv. [LC]. Denota el límit temporal màxim en què pot produir-se un esdeveniment.
Procureu tornar al més tard a les deu. | Hi ha espècies d'ocells que emigren al més tard per l'octubre. | Arribarem a casa demà al migdia al més tard.
Retardant-se del temps previst.
Sinònim: No després de, al màxim | Veg. tb. A tot tardar, a tot estirar.