Paremiologia catalana comparada digital

Al mas bé hi viuràs i mal hi moriràs

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1915.

Al mas bé hi viuràs i mal hi moriràs

1 font, 1995.
Font: PR, FX, MS, TC.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «És la vida del pagès…», p. 30. Instituto de Estudios Turolenses.

Al más be hi viurás, pero mal hi morirás

1 font, 1915.
De: Torné Balaguer, Joan (1917-18).
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0086 «Refraner comarcá (segona tanda) - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435610304201/27/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.