Ponderatiu del temperament pacífic dels barcelonins. Si a Barcelona, on gairebé no fa fred, encara és millor una capa que una arma, les armes no eren gens precises per a viure a Barcelona.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Al pla de Barcelona val més una bona capa que una bona escona
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1935.
Al pla de Barcelona, val més una bona capa que una bona escona
3 fonts, 1935.
Al pla de Barcelona val més una bona capa que una bona escona
2 fonts, 1951.
Al Pla de Barcelona, val més una capa que una escona
2 fonts, 1989.
Escona: dard o llança curta. Significat dubtós.
Refranys de la casa.
Al pla de Barcelona val més una bona capa que una bona ascona
1 font, 1935.
Al Pla de Barcelona, val més una bona capa que una bona escona
1 font, 1989.
Ponderatiu del temperament pacífic dels barcelonins. Si a Barcelona, on gairebé no fa fred, encara és millor una capa que una arma, les armes no eren gens necessàries per viure a Barcelona.