Per tallar el pas a algú.
Al pont d'en Rabassa, no es passa
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1935.
Al pont d'en Rabassa, no es passa
4 fonts, 1935.
Es diu en barrar el pas a algú. Durant la Revolta de Quintes de l'any 1870, la població s'aixecà contra l'Ajuntament de Sants; en una de les accions del poble, els mossos es dirigiren al pont d'en Rabassa, entre Sants i Hostafrancs i hi aixecaren barricades.
Per tallar el pas a algú.
Pel Pont d'en Rabassa no es passa
1 font, 1935.
Per a negar el pas o entrada a algun lloc. És el pont de la riera de Magòria que hi ha a l'antic camí ral de Madrid i que marca la partió entre Barcelona i el vell poble de Sants. Antigament, en arribar en aquest punt havien de deturar-se galeres i diligències per omplir certs requisits, costum que pot haver donat lloc al refrany.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Pel pont d'en Rabassa no es passa
1 font, 1989.
S'iutilitza l'expressió quan es vol negar el pas o entrada a algun lloc. Es refereix a l'antic pont de la riera de Magòria que hi ha a l'antic camí ral de Madrid i que marca la partió entre Barcelona i el vell poble de Sants.
Antigament, aquí s'havien de deturar galeres i diligències.