Paremiologia catalana comparada digital

Al respecte de

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Al respecte

3 fonts, 1926.
Amb referència a això.
Las comunitats, collegis y confrarias cada hu al respecte fan lo metex, doc. a. 1642 (ap. Canyelles Descr. 532).
Equivalent en castellà: Al respecto.
Personalment, no se m'acut gran cosa més al respecte, que aquella dita popular que resa amb un cert to maliciós: «on hi ha pèl hi ha alegria».
Lloc: Pallars.
Loc. adv. [LC]. Pel que fa a la cosa que s'acaba de dir.
Els hem parlat del valor de les enquestes i els hem donat bibliografia al respecte.

Al respecte de

3 fonts, 1926.
Ant. En relació a (tal o tal cosa).
Yo no sé res al respecte de vós, Lacavalleria Gazoph.
Sinònim: Respecte a.
En proporció o comparació amb tal o tal cosa.
Al respecte meu, hauries de pagar el doble de contribució / Al respecte del menjador aquesta taula és massa petita.
Sinònim: En comparació de.
Font: A-M / *
Comparant. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Al respecte de (tal o tal cosa)

1 font, 1926.
En proporció o comparació amb tal o tal cosa.
Al respecte meu, hauries de pagar el doble de contribució (Montblanc).
Sinònim: En respecte.